Mga Standardized Benchmark
Reproducible na ebalwasyon gamit ang chrF++, exact match, FST acceptance, semantic scoring, at mga agwat ng kumpiyansa ng bootstrap. Bawat run ay may fingerprint.
Soberanya ng Komunidad
Inililipat ng mga nananalong method ang pagmamay-ari sa komunidad ng wika. Mga prinsipyo ng OCAP®. Kontrolado ng mga komunidad ang kanilang data, kanilang mga method, at kanilang revenue.
Open Plugin Architecture
Magdala ng anumang method: coached LLM, fine-tuned model, FST-gated pipeline, o custom plugin. Kung nakagagawa ito ng mga translation, masusukat ito ng harness.
Tulay sa Deployment
Ang mga napatunayang method ay dine-deploy sa production sa pamamagitan ng champollion. Gumagamit ang developers sa pamamagitan ng API. Ang revenue ay bumabalik sa komunidad.
Mga Kasalukuyang Benchmark
EDTeKLA Dev Set v1
- Wika: English → Plains Cree (SRO)
- Mga entry: 486+ curated pairs
- Lisensya: CC BY-NC-SA 4.0
- Pinagmulan: University of Alberta
FLORES+ Devtest
- Mga wika: English → 39 na wika
- Mga entry: 1,012 pangungusap bawat wika
- Lisensiya: CC BY-SA 4.0
- Pinagmulan: OLDI / HuggingFace